prostituieren

prostituieren

* * *

pros|ti|tu|ie|ren [prostitu'i:rən] <+ sich>:
a) sich gegen Entgelt zum Sexualverkehr zur Verfügung stellen:
das nötige Geld beschaffen sie sich, indem sie stehlen oder sich prostituieren.
Syn.: anschaffen gehen (salopp), auf den Strich gehen (salopp), auf die Straße gehen (ugs.), der Prostitution nachgehen, Prostitution betreiben, seine Haut zu Markte tragen (ugs. scherzh.), sich ↑ verkaufen.
b) sich um bestimmter Vorteile willen für etwas hergeben, wofür man sich aus moralischen Gründen nicht hergeben dürfte:
mit dieser Partei können wir keine Koalition eingehen, ohne uns zu prostituieren.
Syn.: sich [selbst] verleugnen.

* * *

◆ pro|sti|tu|ie|ren 〈V.; hat〉
I 〈V. refl.〉 sich \prostituieren
1. sich unter Verletzung moralischer Wertmaßstäbe für etwas hergeben, um einen persönl. Vorteil zu erzielen
2. der Prostitution nachgehen
II 〈V. tr.〉 jmdn. \prostituieren bloßstellen, preisgeben
[<frz. prostituer „der Unzucht preisgeben“ <lat. prostituere „vorn hinstellen, öffentlich preisgeben“]
◆ Die Buchstabenfolge pro|st... kann in Fremdwörtern auch pros|t... getrennt werden.

* * *

pro|s|ti|tu|ie|ren <sw. V.; hat:
1. (bildungsspr.) in den Dienst eines niedrigen Zwecks stellen u. dadurch herabwürdigen:
sich als Künstler p.
2. <p. + sich> [frz. se prostituer < lat. prostituere, eigtl. = vorn hinstellen; in der Bed. »bloßstellen; lächerlich machen« schon seit dem 16. Jh.] der ↑ Prostitution (1) nachgehen.

* * *

prostituieren,
 
1) Prostitution treiben; 2) in den Dienst eines niedrigen Zwecks stellen und dadurch herabwürdigen.

* * *

pros|ti|tu|ie|ren <sw. V.; hat [2: frz. se prostituer < lat. prostituere, eigtl. = vorn hinstellen; in der Bed. „bloßstellen; lächerlich machen“ schon seit dem 16. Jh.]: 1. (bildungsspr.) in den Dienst eines niedrigen Zwecks stellen u. dadurch herabwürdigen: er hat dieses Talent ein wenig prostituiert, um Macht zu erlangen (Spiegel 52, 1977, 4); sich als Künstler p. 2. <p. + sich> a) der ↑Prostitution (1) nachgehen: Dass sie zur Befriedigung ihrer Sucht so weit geht, sich zu p. (Spiegel 44, 1989, 82); Dieser Stricher prostituiert sich ja keinesfalls aus Passion, sondern er tut es, weil er nichts gelernt hat (Hohmann, Engel 53); ∙ b) sich bloßstellen; sich lächerlich machen: ein trefflicher Junge, ... wenn er sich nicht in neuerer Zeit hin und wieder durch sonderbare Melancholei prostituierte (Hauff, Jud Süß 386); Lottens Porträt habe ich dreimal angefangen und habe mich dreimal prostituiert (Goethe, Werther I, 24. Julius).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Prostituieren — (lat.), bloßstellen, öffentlich preisgeben, entehren, schänden; Prostituierte, öffentliche Dirne (vgl. Prostitution) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Prostituieren — (lat.), preisgeben, entehren (s. Prostitution); bloßstellen, lächerlich machen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • prostituieren — (veraltend für:) »bloßstellen, entehren«, heute meist reflexiv gebraucht im Sinne von »sich gewerbsmäßig für sexuelle Handlungen anbieten«: Das seit dem 15./16. Jh. bezeugte Verb, das im reflexiven Sinne jedoch erst seit dem Anfang des 18. Jh.s… …   Das Herkunftswörterbuch

  • prostituieren — sich prostituieren 1. sich erniedrigen, sich herabwürdigen, sich hergeben, sich zur Verfügung stellen. 2. als Prostituierte arbeiten, sich für Geld anbieten, käuflich sein, Prostitution [be]treiben, sich verkaufen; (salopp): anschaffen, auf den… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • prostituieren — pros·ti·tu·ie·ren, sich; prostituierte sich, hat sich prostituiert; [Vr] 1 sich prostituieren Geld dafür nehmen, dass man jemandem sexuellen Kontakt erlaubt 2 sich prostituieren geschr pej; (meist nur wegen des Geldes) für Leute oder für Zwecke… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • prostituieren — ◆ pro|sti|tu|ie|ren 〈Adj.〉 1. bloßstellen, preisgeben 2. sich prostituieren a) Prostitution betreiben b) 〈fig.〉 sich unter Verletzung moralischer Wertmaßstäbe für etwas hergeben, um einen persönlichen Vorteil zu erzielen [Etym.: <frz.… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • prostituieren — pro|s|ti|tu|ie|ren <lateinisch>; sich prostituieren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • prostituieren, sich — sich prostituieren V. (Aufbaustufe) Prostitution betreiben Synonyme: als Prostituierte arbeiten, sich verkaufen, anschaffen (ugs.), auf den Strich gehen (ugs.), eine Hure sein (ugs.) Beispiel: Sie prostituierte sich, um Geld für ihre Drogensucht… …   Extremes Deutsch

  • prostituieren — pros|ti|tu|ie|ren z. T. unter Einfluss von gleichbed. fr. se prostituer aus lat. prostituere, eigtl. »vorn hinstellen«>: 1. in den Dienst eines niedrigen Zwecks stellen u. dadurch herabwürdigen, öffentlich preisgeben, bloßstellen. 2. sich :… …   Das große Fremdwörterbuch

  • huren — prostituieren; öffentlich preisgeben; anschaffen gehen (umgangssprachlich) * * * hu|ren 〈V. intr.; hat; derb〉 mit ständig wechselnden Partnern sexuell verkehren * * * hu|ren <sw. V.; hat [mhd. huoren, ahd. huorōn] (abwertend) …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”